书讯

出版“译文经典”7种：《心是孤独的猎手》《茶馆》《呐喊》《杜甫传》《志摩的诗》《呼兰河传》《背影》。

出版“译文文库”4种：《乞力马扎罗的雪》《月亮和六便士》《雪国》《伤心咖啡馆之歌》。

出版“译文纪实”1种：《我在职高当班主任》。

出版“第一人称书系”2种：《木头换来的人》《我在北京送快递》。

出版“太宰治全集”2种：《关于爱和美》《晚年》。

出版“杜拉斯口袋本系列”7种：《昂代斯玛先生的午后》《印度之歌》《直布罗陀水手》《伊甸园影院》《萨瓦纳湾》《黑夜号轮船》《副领事》。

出版“菲利普·罗斯全集”1种：《放手》。

出版卡洛斯·富恩特斯作品：《我相信》《老美国佬》《弗拉德伯爵》。

出版吉本芭娜娜作品：《我和我生活过的地方》。

喜讯

插图珍藏本《约翰生传》（蒲隆 译）荣获第九届鲁迅文学奖文学翻译奖。

《盗窃》《漫逐浮云到此乡：高佩罗传》入选2026年度“上海好书”半年榜。

插图珍藏本《浮士德》荣获第十届中华印制大奖银奖。

《翻译研究》入选“2026年度高影响力学术辑刊”。

《盗窃》入选2026年刀锋春季榜。

《奥威尔的缅甸岁月》入选界面新书速递、豆瓣一周新书精选、《历史学人》推荐书单。

《分时度假》《婚变》《一个岛的可能性》《赎罪》入围探照灯好书6月翻译小说书单，《分时度假》《赎罪》最终入选6月十大翻译小说。

《在一起》《算法的野心》入选2026新周刊刀锋春季榜。

《肉与灵》《出潮入海》入选新京报书评周刊6月好书榜。

《肉与灵》入选2026年7月人文社科联合书单、7月文汇读书书单。

《金融GPT》入选中信书店7月信荐书单。

《1000小时不插电》入选深港书评好书榜。

《社会作为判决》《滚动的车轮》《东行漫记》入选世纪朵云·云上书榜63期。

在第34届全国图书交易博览会第6届少儿阅读嘉年华中，译文童书《老街上的少年》入选“优选好书推荐书目”。

《小物件，大历史》入选《出版人》杂志七月童书榜。

《走，去观鸟》入选中国出版传媒商报2026最值得推荐的50种童书（夏季版）。

“英歌沸腾”系列、《小物件，大历史》入选新晨百道童书榜7月榜单。